*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

:root {
  --night:    #09090B;
  --deep:     #111318;
  --sky:      #0F6BAD;
  --teal:     #0B7B6D;
  --forest-dk:#111318;
  --forest:   #1E2025;
  --forest-lt:#3FA060;
  --meadow:   #3FA060;
  --red:      #2E86AB;
  --orange:   #2E86AB;
  --gold:     #5FB0CE;
  --cream:    #F5EFE6;
  --text:     #1A1814;
}

html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  background: var(--cream);
  color: var(--text);
  overflow-x: hidden;
}

/* ─── NAV ─── */
nav {
  position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; z-index: 999;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  padding: 18px 60px;
  background: rgba(6,14,26,0.88);
  backdrop-filter: blur(14px);
  border-bottom: 1px solid rgba(63,160,96,0.25);
}
.nav-logo {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: 1.6rem; color: var(--meadow);
  letter-spacing: -0.02em;
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  text-decoration: none;
}
.nav-links { display: flex; gap: 32px; list-style: none; }
.nav-links a {
  color: #ddeedd; text-decoration: none; font-size: .9rem;
  font-weight: 600; letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase;
  position: relative; padding-bottom: 4px; transition: color .3s;
}
.nav-links a::after {
  content: ''; position: absolute; bottom: 0; left: 0;
  width: 0; height: 2px; background: var(--meadow);
  transition: width .3s;
}
.nav-links a:hover,
.nav-links a.active { color: var(--meadow); }
.nav-links a:hover::after,
.nav-links a.active::after { width: 100%; }
.nav-right { display:flex; align-items:center; gap:14px; }
.nav-social { color:rgba(200,240,220,.5); font-size:1.1rem; transition:color .2s; text-decoration:none; }
.nav-social:hover { color:var(--meadow); }
.lang-toggle {
  background:rgba(63,160,96,.15); border:1px solid rgba(63,160,96,.4);
  color:var(--meadow); font-size:.75rem; font-weight:700; letter-spacing:.1em;
  padding:5px 13px; border-radius:50px; cursor:pointer; transition:background .2s;
}
.lang-toggle:hover { background:rgba(63,160,96,.3); }

/* ─── HERO ─── */
#hero {
  min-height: 60vh;
  background:
    linear-gradient(180deg,
      rgba(6,12,20,0.72) 0%,
      rgba(6,12,20,0.50) 40%,
      rgba(6,12,20,0.48) 65%,
      rgba(6,12,20,0.85) 100%),
    url('../images/food/hero-food.webp') center 55% / cover no-repeat;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  position: relative; overflow: hidden; padding-top: 80px;
}
.stars {
  position: absolute; inset: 0; pointer-events: none;
  background-image:
    radial-gradient(1px 1px at 12% 18%, rgba(255,255,255,.7) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1px 1px at 34% 9%,  rgba(255,255,255,.5) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1.5px 1.5px at 55% 14%, rgba(255,255,255,.8) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1px 1px at 71% 7%,  rgba(255,255,255,.6) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1px 1px at 88% 22%, rgba(255,255,255,.5) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1px 1px at 25% 35%, rgba(255,255,255,.3) 0%, transparent 100%),
    radial-gradient(1px 1px at 80% 12%, rgba(255,255,255,.6) 0%, transparent 100%);
}
.hero-content {
  position: relative; z-index: 2; text-align: center;
  padding: 0 20px; margin-bottom: 80px;
}
.hero-badge {
  display: inline-block;
  background: rgba(9,9,11,0.45);
  backdrop-filter: blur(10px);
  border: 1px solid rgba(63,160,96,.55);
  color: #7de0a8; font-size: .8rem; font-weight: 600;
  letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase;
  padding: 9px 24px; border-radius: 50px; margin-bottom: 32px;
  animation: fadeDown .8s ease both;
}
.hero-title {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: clamp(2.8rem, 7vw, 5.5rem);
  font-weight: 800; line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.03em; color: #fff;
  animation: fadeDown .9s .1s ease both;
  text-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.9), 0 6px 28px rgba(0,0,0,.7);
}
.hero-title .accent { color: #3FA060; }
.hero-divider {
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  gap: 12px; margin: 22px auto 0; max-width: 200px;
  animation: fadeDown 1s .18s ease both;
}
.hero-divider::before, .hero-divider::after {
  content: ''; flex: 1; height: 1px;
  background: linear-gradient(90deg, transparent, rgba(63,160,96,.6), transparent);
}
.hero-divider span { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #3FA060; box-shadow: 0 0 8px rgba(63,160,96,.7); }
.hero-sub {
  font-size: clamp(.9rem, 1.5vw, 1.05rem);
  color: #ffffff; max-width: 480px; margin: 16px auto 0;
  line-height: 1.9; font-weight: 300; letter-spacing: .04em;
  background: radial-gradient(ellipse 80% 100% at 50% 50%, rgba(6,12,20,0.55) 0%, transparent 100%);
  padding: 18px 28px;
  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,.9);
  animation: fadeDown 1s .25s ease both;
}
.scroll-hint {
  position: absolute; bottom: 22px; left: 50%;
  transform: translateX(-50%); color: rgba(200,240,220,.4);
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
  gap: 8px; font-size: .72rem; letter-spacing: .12em;
  animation: fadeDown 1.2s .6s ease both; z-index: 3;
}
.scroll-arrow {
  width: 22px; height: 22px;
  border-right: 2px solid rgba(63,160,96,.4);
  border-bottom: 2px solid rgba(63,160,96,.4);
  transform: rotate(45deg);
  animation: bounce 1.5s ease-in-out infinite;
}
@keyframes bounce { 0%,100% { transform:rotate(45deg) translateY(0); } 50% { transform:rotate(45deg) translateY(6px); } }
@keyframes fadeDown { from { opacity:0; transform:translateY(-22px); } to { opacity:1; transform:translateY(0); } }

/* ─── SECTION DIVIDER ─── */
.section-divider { height: 3px; background: var(--forest-lt); }

/* ─── SECTION LABELS ─── */
.section-label {
  font-size: .78rem; font-weight: 700; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase; color: var(--forest-lt); margin-bottom: 10px;
}
.section-title {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: clamp(1.6rem, 3vw, 2.4rem); font-weight: 800;
  letter-spacing: -0.03em; color: var(--text); line-height: 1.15;
}
.section-title .line2 { color: var(--meadow); }
.section-title.light { color: #fff; }
.section-title.light .line2 { color: var(--meadow); }

/* ─── DISH CARDS ─── */
.dishes-section {
  padding: 80px 60px 90px;
  position: relative;
}
.dishes-section.cream { background: var(--cream); }
.dishes-section.dark {
  background: linear-gradient(180deg, var(--forest-dk) 0%, #0D2232 100%);
}
.dishes-header {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-end;
  margin-bottom: 48px;
}
.dishes-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap: 24px;
}
.dishes-grid.three-col {
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
}

.dish-card {
  background: #fff; border-radius: 20px; overflow: hidden;
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(20,18,14,.10);
  transition: transform .35s cubic-bezier(.34,1.56,.64,1), box-shadow .35s;
  cursor: default;
}
.dish-card:hover {
  transform: translateY(-8px);
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(20,18,14,.18);
}
.dishes-section.dark .dish-card {
  background: rgba(255,255,255,.05);
  border: 1px solid rgba(255,255,255,.07);
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(0,0,0,.3);
}
.dishes-section.dark .dish-card:hover {
  background: rgba(255,255,255,.08);
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(0,0,0,.4);
}

.dish-thumb {
  width: 100%; height: 190px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  position: relative; overflow: hidden;
  background-size: cover; background-position: center;
}
.dish-thumb i {
  font-size: 3.8rem;
  color: rgba(255,255,255,0.18);
  position: relative; z-index: 1;
  transition: transform .35s, opacity .35s;
}
.dish-card:hover .dish-thumb i {
  transform: scale(1.12);
  opacity: 0.28;
}
.dish-thumb::after {
  content: '';
  position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(to bottom, transparent 50%, rgba(0,0,0,0.25) 100%);
  z-index: 0;
}
.dish-thumb i { z-index: 2; }

.dish-badge {
  position: absolute; top: 12px; left: 12px; z-index: 3;
  background: rgba(63,160,96,.85); color: #fff;
  font-size: .68rem; font-weight: 700; letter-spacing: .08em;
  padding: 4px 11px; border-radius: 50px; text-transform: uppercase;
}
.dish-badge.gold { background: rgba(212,160,40,.88); color: #1A1000; }
.dish-badge.blue { background: rgba(46,134,171,.88); }

.dish-body { padding: 18px 20px 22px; }
.dish-category {
  font-size: .72rem; color: var(--forest-lt); font-weight: 700;
  text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; margin-bottom: 6px;
}
.dishes-section.dark .dish-category { color: #5FB0CE; }
.dish-name {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: 1.2rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.02em;
  color: var(--text); margin-bottom: 8px; line-height: 1.2;
}
.dishes-section.dark .dish-name { color: #f0f8f4; }
.dish-desc {
  font-size: .82rem; color: #4A6A55; line-height: 1.62; margin-bottom: 14px;
}
.dishes-section.dark .dish-desc { color: rgba(200,240,220,.55); }
.dish-where {
  display: flex; gap: 6px; align-items: flex-start;
  font-size: .76rem; color: #6A8A70;
  border-top: 1px solid #D8EFDF; padding-top: 12px;
}
.dishes-section.dark .dish-where {
  border-top-color: rgba(63,160,96,.15);
  color: rgba(200,240,220,.4);
}
.dish-where i { color: var(--meadow); margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }

/* ─── NATURE STRIP (food culture strip) ─── */
#food-strip {
  position: relative; overflow: hidden;
  background: linear-gradient(180deg, #0D0E12 0%, #111318 50%, #1A1814 100%);
  padding: 72px 60px;
  display: flex; align-items: center; gap: 64px;
}
.strip-text { flex: 1; position: relative; z-index: 2; }
.strip-text .section-label { color: var(--meadow); }
.strip-text .section-title { color: #fff; }
.strip-text p {
  margin-top: 18px; color: rgba(200,240,210,.6);
  line-height: 1.85; max-width: 460px; font-size: .92rem;
}
.strip-stats { display: flex; gap: 40px; margin-top: 40px; }
.stat { text-align: center; }
.stat-num {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: 2.4rem; font-weight: 800; letter-spacing: -0.03em;
  color: var(--meadow); display: block;
}
.stat-lab { font-size: .72rem; color: rgba(200,240,210,.5); text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; }
.strip-imgs { flex: 1; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; position: relative; z-index: 2; }
.strip-imgs img {
  width: 100%; border-radius: 14px; object-fit: cover;
  transition: transform .4s; cursor: pointer;
}
.strip-imgs img:hover { transform: scale(1.04); }
.strip-imgs img:first-child { grid-row: span 2; height: 290px; }
.strip-imgs img:not(:first-child) { height: 139px; }
.strip-bg {
  position: absolute; bottom: 0; left: 0; right: 0; pointer-events: none; opacity: .12;
}

/* ─── RESTAURANTS WHERE TO FIND ─── */
#gdje-naci {
  background: var(--cream);
  padding: 80px 60px 90px;
  position: relative;
}
.rest-header {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-end;
  margin-bottom: 44px;
}
.rest-grid-jela {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px;
}
.rest-card {
  background: #fff; border-radius: 20px; overflow: hidden;
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(20,18,14,.09);
  transition: transform .35s cubic-bezier(.34,1.56,.64,1), box-shadow .35s;
}
.rest-card:hover {
  transform: translateY(-8px);
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(20,18,14,.16);
}
.rest-card-img { height: 180px; overflow: hidden; position: relative; }
.rest-card-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .5s; }
.rest-card:hover .rest-card-img img { transform: scale(1.06); }
.rest-card-badge {
  position: absolute; top: 12px; left: 12px;
  background: rgba(63,160,96,.85); color: #fff;
  font-size: .68rem; font-weight: 700; letter-spacing: .08em;
  padding: 4px 11px; border-radius: 50px; text-transform: uppercase;
}
.rest-card-body { padding: 18px 20px 22px; }
.rest-card-type {
  font-size: .72rem; color: var(--forest-lt); font-weight: 700;
  text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; margin-bottom: 5px;
}
.rest-card-name {
  font-family: 'Playfair Display', serif;
  font-size: 1.15rem; font-weight: 700; color: var(--text); margin-bottom: 8px;
}
.rest-card-desc { font-size: .82rem; color: #4A6A55; line-height: 1.6; margin-bottom: 12px; }
.rest-card-jela {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px;
}
.jelo-tag {
  background: #E8F5EE; border: 1px solid #B8DAC4;
  color: var(--forest); font-size: .7rem; font-weight: 600;
  padding: 3px 10px; border-radius: 50px;
}

/* ─── FOOTER ─── */
footer {
  background: var(--night);
  padding: 60px 60px 28px;
  color: rgba(200,240,220,.4);
}
.footer-top {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
  margin-bottom: 48px; gap: 40px; flex-wrap: wrap;
}
.footer-brand { max-width: 280px; }
.footer-brand .nav-logo { margin-bottom: 14px; }
.footer-brand p { font-size: .85rem; line-height: 1.75; }
.footer-links { flex: 1; display: flex; justify-content: center; }
.footer-links ul {
  list-style: none; display: flex; flex-direction: row;
  gap: 32px; flex-wrap: wrap; justify-content: center;
}
.footer-links a {
  color: rgba(200,240,220,.5); font-size: .9rem; font-weight: 600;
  letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase;
  text-decoration: none; position: relative; padding-bottom: 4px; transition: color .3s;
}
.footer-links a::after {
  content: ''; position: absolute; bottom: 0; left: 0;
  width: 0; height: 2px; background: var(--meadow); transition: width .3s;
}
.footer-links a:hover { color: var(--meadow); }
.footer-links a:hover::after { width: 100%; }
.footer-bottom {
  border-top: 1px solid rgba(63,160,96,.08);
  padding-top: 26px; text-align: center; font-size: .78rem;
}
.footer-social { display:flex; gap:12px; margin-top:16px; }
.footer-social a {
  width:36px; height:36px; border-radius:50%;
  background:rgba(63,160,96,.08); border:1px solid rgba(63,160,96,.18);
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  color:rgba(200,240,220,.45); font-size:.95rem;
  transition:background .2s,color .2s; text-decoration:none;
}
.footer-social a:hover { background:rgba(63,160,96,.22); color:var(--meadow); }

/* ─── LANG TOGGLE ─── */
html.en .t-bs { display: none !important; }
html.bs .t-en { display: none !important; }

/* ─── RESPONSIVE ─── */
@media(max-width:1100px) {
  .dishes-grid { grid-template-columns: repeat(2,1fr); }
  .dishes-grid.three-col { grid-template-columns: repeat(2,1fr); }
}
@media(max-width:900px) {
  nav { padding:16px 22px; }
  .nav-links { gap:16px; }
  .dishes-section { padding: 60px 22px 70px; }
  #food-strip { flex-direction:column; padding:60px 22px; }
  .strip-imgs { display:none; }
  #gdje-naci { padding: 60px 22px 70px; }
  .rest-grid-jela { grid-template-columns:1fr; }
  footer { padding:40px 22px 24px; }
}
@media(max-width:600px) {
  .dishes-grid { grid-template-columns:1fr; }
  .dishes-grid.three-col { grid-template-columns:1fr; }
  .hero-content { margin-bottom:60px; }
}